• 中文
  • Jul 11, 2022

近距離:梁美萍《無聲之聲》

Installation view of LEUNG MEE PING’s Sound of Silence, 2021, mixed-media installation, dimensions variable, at “Poetic Heritage,” Tai Kwun Contemporary, Hong Kong, 2022. Photo by Kwan Sheung Chi. Courtesy the artist and Tai Kwun Contemporary.

人們應該如何處理失去?在香港第五波疫情襲來前,梁美萍在展覽「詩意遺產」中展出的裝置作品《無聲之聲》(2021年)為我們的集體滅亡提供了一個淒美的預示。

作品在展覽的最後佔據了一個昏暗的房間。經過日月洗禮的、從傳統村屋收集來的廢棄瓦片如瀑布般、層層疊疊地堆砌於地板上。精緻的金屬錘擊裝置固定在一部分瓦片上,錘子陸陸續續地敲擊著瓦片,在寧靜的空間裡叮咚作響。

這件委託而製的裝置作品試圖「探索人對地方的依戀及扎根於地方的感情」。從不斷演變的都市中搶救出來的瓦片,作為過去的殘餘物被展示出來,反映了這個城市一直在追求的人造和自然景觀的改造工程。假以時日,或許我們自己街區的瓦礫將成為今天香港的唯一物質證據。

Detail of LEUNG MEE PING’s Sound of Silence, 2021, mixed-media installation, dimensions variable, at “Poetic Heritage,” Tai Kwun Contemporary, Hong Kong, 2022. Photo by Kwan Sheung Chi. Courtesy the artist and Tai Kwun Contemporary.

隨著極具破壞性的第五波疫情到來,《無聲之聲》演變成了另一種有別於建築遺產的損失。香港的防疫措施日漸「老化」,就像散落在畫廊地板上的屋頂瓦片一樣,不再能夠保護都市的居民。由於疫情,但更由於當權者處理疫情的手法不當,我們失去了許多長者。在許多市民已經離開或正在考慮離開的情況下,這座從未停止過喧囂的城市陷入了沉寂。在這件裝置的微弱音符中,我們或許可以處理因失去而帶來的哀傷,並找到重建平靜的動力。


Related Articles