Arts Maebashi, a public museum in Japan’s Gunma prefecture, is struggling to rehabilitate its reputation after its misplacement of six borrowed artworks— including four woodblock prints and two calligraphy works—and its former director’s delays in reporting the incident.