P
R
E
V
N
E
X
T

MARTHA ATIENZA,《Tarong 11°16’12.0"N 123°45’23.4"E 2019-08-06 Tue 2:27 PM PST 1.50 Meters High Tide, Kaongkod 11°16’12.0"N 123°45’23.4"E 2019-08-03 Sat 12:14 PM PST 2.03 Meters High Tide, 2019年,三頻道錄影靜照,79分。影像由藝術家及馬尼拉Silverlens畫廊提供。

狀態的方程

Martha Atienza

Also available in:  English

宿霧市的班塔延島(Bantayan Island)以其白色沙灘和豐富的海洋生物而聞名;但與許多沿海的定居點一樣,該地亦首當其沖地受到了全球氣候危機的衝擊。海平面上升導致沿海土地被嚴重侵蝕,而更溫暖的海面溫度則產生了越來越多的破壞性風暴 ── 例如於2013年重擊班塔延的颱風約蘭達(Yolanda)。Martha Atienza在Silverlens畫廊舉辦的第三次個展圍繞着班塔延島,通過影片作品和動力裝置記錄了氣候變化對她家鄉的影響。

位於第一個展覽空間中心的是作品《Equation of State II – Rhizophora stylosa》(所有作品均2019年),該裝置安裝了二十四個與機械滑輪系統相連的紅樹林灌木叢。這些植物模仿潮汐的節奏持續被機械從鋼和膠合板料槽中提起並且放下。這些在菲律賓很常見的紅樹林作為吸收溫室氣體、防止洪水、和為水生動物提供棲息地的自然手段,已被重新引入沿海地區。Atienza錯綜複雜的裝置以自然元素為主角,包括水、水生植物、和各種活魚等,但同時也利用了如微控制器、水泵、過濾器等象徵着自然過程中人為干擾的人造材料來製造紅樹林的動態。

沿海植物也是《Equation of State I – Rhizophora stylosa》的靈感來源。 在一個昏暗的獨立房間裏,一塊長方形的紅樹林灌木掛在矩形水池上方。當光線照射水面時,紅樹林莖上的水滴所產生的漣漪被反射到廊壁上。仿佛聖像一樣,植物被置於自然視線之上,而水滴的節奏和迴響則營造出一種迷人的氛圍。不過,牆壁上的擴展字幕掩蓋了作品中所影射的紅樹林的崇高地位 ── 暗示了該物種不適合在某些棲息地中種植,尤其是有海草的地方。 因此,該裝置指出了環境管理的局限性,及其可能產生的意想不到的有害漣漪效應。

展覽「狀態的方程(Equation of State)」以兩個錄像裝置作為閉幕,介紹了人類與氣候變化的鬥爭。七十九分鐘的三頻影片《Tarong 11°16’12.0”N 123°45’23.4”E 2019-08-06 Tue 2:27 PM PST 1.50 Meters High Tide, Kaongkod 11°16’12.0”N 123°45’23.4”E 2019-08-03 Sat 12:14 PM PST 2.03 Meters High Tide》顯示了三名漁民在波濤洶湧的海洋中搖曳,交替地在水面下沉又升起。鏡頭在下沉或浮動之間振盪,而拍攝者則在水面上方和下方反映他們的移動。這件作品暗示了這些居住在沿海地區的漁民所面臨的困難,其生計和生命都受到了洪水和海洋生態變化的威脅。然而,在面對環境危機和生存威脅的同時,這件作品也暗示了人類的堅忍。

而在隔壁離畫廊出口最近的房間,Atienza的《Panangatan 11°09’53.3”N 123°42’40.5”E, 2019-10-24 Thu 6:42 AM PST 1.29 Meters High Tide, 2019-10-12 Sat 10:26 AM PST 1.40 Meters High Tide》被投射至一大片牆面上。這段錄像長達307分鐘,由該島海岸線的黑白色水平跟踪鏡頭組成,穿越了人類和海洋相遇的物理線。該作品記錄了處於各種廢棄和腐爛狀態的海堤、房屋、教堂和其它基礎設施,以及逐漸逼近陸地上的海水。 錄像以黑色和白色呈現陸地和海洋之間的邊界,從而增強了人與自然之間的親近感和對比感。

Atienza關於班塔延島的記錄顯示的不僅僅是氣候變化對島嶼的可見影響。「狀態的方程」是一項個人的、富有詩意的嘗試,也探討了人類的韌性和創造力的普遍主題,並為人類與環境如何相互適應提供了見解。展覽中人造和自然元素的不斷並置,激發了觀眾思考人類與我們稱之為家的脆弱星球之間密不可分的聯繫:我們必須珍惜已有的東西。

SUBSCRIBE NOW to receive ArtAsiaPacific’s print editions, including the current issue with this article, for only USD 95 a year or USD 180 for two years.  

ORDER the print edition of the March/April 2020 issue, in which this article is printed, for USD 20. 

Ads
CHRISTIE"S Johyun Gallery SOTHEBY'S Artspace